[Information du 11 février du Kaiwind, correspondant : LIU Nian et NAN Huaiyin] Le 5 février 2011, le Falun Gong a organisé une manifestation des flotteurs dans le quartier chinois qui se trouve au District Cuahutemoc, à Mexico. Mais cette manifestation a été prohibée sur place par le personnel du gouvernement du Cuahutemoc et les calicots et d’autres matériels de propagation ont été enlevés aussi. Sur cette affaire, le Falun Gong a incriminé la conduite du personnel du gouvernement d’attaquer ses pratiquants. Le 8 février, La Razon, media principal du Mexique (site d’internet : Razon.com.mx) a publié une déclaration de Agustín Torres Pérez, directeur exécutif du District Cuahutemoc, pour démentir la rumeur que le gouvernement attaque les pratiquants du Falun Gong pendant la manifestation de la célébration de la Fête du printemps. Il a souligné aussi que le Falun Gong est entré dans le district sans la permission du gouvernement.
Le 3 février est le premier jour du premier mois du calendrier lunaire de l’année du lapin. Afin d’interdire aux marchands colporteurs de troubler l’ordre public pendant la célébration de la Fête du printemps, le secteur du marché et des transports publics du District Cuahutemoc ont déployé le personnel autour du quartier chinois. Ils ont envoyé quatre petits camions : un est mis entreJuarezet Dolores, deux entre Indépendance et Dolores, l’autre entre Moroccan et Indépendance. En même temps, la police de la sécurité de l’Etat du District fédéral sont venue aussi pour protéger les passants.
Les pratiquants du Falun Gong ont essayé de mettre leurs flotteurs dans les rues entre Indépendance et Dolores, mais en fait, le personnel ne leur a pas permis de faire entrer les camions pleins de pratiquants du Falun Gong au début, parce que celui-là n’avait pas re?u la permission de l’autorité concernée. Mais sous l’insistance des pratiquants, le personnel leur a permis de mettre les flotteurs dans les rues entre Moroccan et Indépendance.
Néanmoins, les pratiquants du Falun Gong n’ont pas respecté cette décision, donc Hector Lopez, chef des marchants du quartier chinois était obligé de recourir aux autorités du pouvoir pour déplacer les flotteurs. Bien que des medias considèrent au début cette affaire comme un complot tramé par l’Ambassade de la Chine au Mexique, d’après le reportage de La Razon, un officier du secteur des affaires étrangères a avéré le fait que c’était Hector Lopez qui avait poussé le développement de cette affaire.
? Devant une situation comme ?a, le personnel du secteur des transports publics du District Cuahutemoc a retenu des coussins et voulait les rendre aux pratiquants du Falun Gong quand ils s’en sont allés. Nous déclarons clairement que nous n’avons aucun conflit physique ou verbal aux pratiquants du Falun Gong du début à la fin. ? Agustín Torres Pérez réaffirme dans la déclaration que le Mexique est ouvert à tous les politiques, arts et expressions des cultures, et que le Mexique respecte toujours le droit humain. En même temps, la politique du District est définie pour tous les citoyens, et il n’y a aucun rapport avec la religion ou les couches sociales.
Le secteur de la sécurité publique a signé conjointement cette déclaration dans laquelle il indique que les camions du Falun Gong sont interdits d’entrer dans l’Indépendance.
Flotteur du Falun Gong
La police du Mexique contr?le la manifestation dans la rue.
Le personnel est en train d’enlever les panneaux.
Le personnel responsable du nettoyage du site est en train d’enlever les calicots.
Les sièges de lotus sur les camions du Falun Gong sont déplacés.
Le personnel responsable du nettoyage du site est en train de mettre les matériels de propagation du Falun Gong dans les transporteurs.
Les matériels de propagation capturés sont mis dans les transporteurs du gouvernement du District Cuahutemoc, Mexico.
