Page d’acceuil  >  谣言与真相  >  法轮功侵犯人权案例

La mort de ma sœur LI Shuzhen (photo)

2012-12-06 Source:Kaiwind Auteur:${content.getAttrByFlatName('zuozhe').value}


 

LI Shuzhen

 

Je m’appelle ZHANG Huilan, 63 ans. J’habite dans la rue de Dong’annan du bourg Kuaidamao du district Tonghua de la province du Jilin. J’ai une amie intime qui s’appelle LI Shuzhen qui a 12 jours de plus que moi. Nous sommes voisines depuis l’enfance. Nous avons épousé et enfanté en même année et nous étions plus intimes que deux s?urs biologiques.


En mars 1997, mon petit-fils a?né Liangliang est né dans la ville Changchun, donc j’y suis allée pour soigner ma belle-fille. Quand je suis rentrée, Shuzhen était tout comme une autre personne. Elle ne parlait que de son ma?tre LI omnipuissant et du Falun Gong qui pourrait guérir les maladies et éliminer le karma. Ses paroles m’ont rendue très confuse. Je ne comprends pas pourquoi mon amie intime pourrait changer du tout au tout en un instant ?


D’après sa belle-fille cadette Guixiang (son fils cadet ZHU Feng habitait avec le couple LI Shuzhen), plus tard après mon départ, LI Shuzhen s’est mise au rang des pratiquants du Falun Gong pour passer le temps. Le matin, elle faisait la méditation collective à la fa?on des bouddhistes à l’heure. Avec le temps, elle se sentait plus rafra?chie, donc elle a considéré le Falun Gong comme un gong magique qui pourrait guérir toutes les maladies. Désormais, Shuzhen a cessé de prendre les médicaments et mis toute son énergie dans la pratique et l’étude du Falun Gong. 

 

J’ai essayé de persuader LI Shuzhen sur cette affaire à maintes reprises, mais elle a fermé ses oreilles : ? mon ma?tre a dit, les médicaments sont mauvais pour la santé, tous les médicaments sont toxiques. Les pratiquants du Falun Gong ne doivent pas prendre les médicaments. Les injections et médicaments ne peuvent qu’accumuler le karma. Seulement la pratique du gong est capable d’éliminer le karma, de rétablir la santé et de jeter les bases de la guérison. Tous les autres moyens sont inutiles.

 

Je sais bien l’état de santé de LI Shuzhen. Elle souffrait des troubles depuis longtemps comme hypertension, mal de tête, vertige, palpitation et difficulté de respiration. Gr?ce aux médicaments, ses maladies ont été sous contr?le. Comment peut-elle cesser de prendre les médicaments brutalement ?


De ce fait, j’ai spécialement consulté docteur DING du centre de santé du bourg qui avait diagnostiqué LI Shuzhen. Docteur DING a dit : ? Je sais la madame dont vous parlez. Auparavant, elle est souvent venue ici. Elle est une patiente typique d’hypertension. Si elle prenait les médicaments régulièrement, sa maladie pourrait été contr?lée. ? Quand docteur DING a su que LI Shuzhen avait cessé de prendre les médicaments depuis longtemps, il était très surpris : ? une fois que la pression artérielle était hors de contr?le, elle pourrait causer une variété de maladies cardio-vasculaires et la patiente pourrait mourir en tout moment. ?


Rentrée de l’h?pital, j’ai discuté les contre-mesures avec les proches de LI Shuzhen secrètement. Enfin, nous avons décidés de demander à sa belle-fille cadette de mettre derrière son dos des médicaments hypotensifs dans le plat de LI Shuzhen en ajoutant plus de condiments. Malgré la difficulté, cette méthode fonctionnait avec de bons résultats.


Une période après, LI Shuzhen m’a même dit d’un air triomphant : ? J’ai raison, n’est-ce pas ? Le moyen du ma?tre est utile. Je refuse de prendre les médicaments depuis plus de deux ans, mais je suis plus jeune et forte. Voilà la vérité ! ? Ayant entendu ces mots, je n’ai rien répondu mais souri.


En juillet 1999, l’Etat a prohibé le Falun Gong légalement. Au courant de cette nouvelle à la télé, j’ai précipité d’informer LI Shuzhen et lui ai conseillé de cesser la pratique et de reprendre les médicaments. Mais LI Shuzhen m’a répondu froidement : ? Le Falun Gong est vraiment un gong magique. Je n’ai pris aucun médicament depuis plusieurs années, et je suis un bon exemple, n’est-ce pas ? ?


Voyant l’entêtement de LI Shuzhen, je n’ai pu dire aucun mot. Si je lui disais la vérité, elle pourrait refuser radicalement les médicaments. Donc j’ai discuté avec ses proches et nous avons décidé d’agir comme avant sans lui dire la vérité de manière qu’elle puisse continuer de prendre les médicaments.


Ainsi, dix ans se sont passés ? sans difficulté ?. Gr?ce aux soins minutieux de sa belle-fille Guixiang, sa santé n’avait pas de grand problème.


Après la fête du printemps de l’année 2009, la mère de Guixiang est tombée malade, donc elle est rentrée au pays-natal district Panshi pour la soigner. Toutes les affaires de ménage sont tombées sur les épaules de LI Shuzhen et la t?che de mettre les médicaments dans le plat a été confiée au mari de LI.


Néanmoins, le comportement anormal que son mari est fréquemment entré dans la cuisine a éveillé les soup?ons de LI Shuzhen. Une fois, de peur d’être aper?u par LI Shuzhen, son mari n’a pas eu le temps de mettre assez de condiments dans le plat, et Shuzhen a trouvé immédiatement la différence du go?t. Désormais, elle n’a plus permis à son mari d’entrer dans la cuisine, et cela a mené des difficultés à leur plan.


Juste au moment où nous discutions la prochaine mesure, le malheur qu’on s’inquiétait le plus est arrivé enfin.


Le matin du 1er mars 2009, LI Shuzhen a pratiqué le gong après d?ner dans la chambre d’est comme d’habitude. Une heure plus tard, son fils a?né qui regardait la télé dans la chambre d’ouest a entendu un bruit ? pouf ?. Il a précipité à la chambre d’est et vu LI Shuzhen coucher à travers sur le lit inconsciemment avec l'écume à la bouche. Son fils a appelé l’ambulance immédiatement et l’a envoyée à l’h?pital, mais c’est trop tard pour la sauver.


LI Shuzhen est morte de la congestion cérébrale causée par l’hypertension. Ainsi, elle a quitté le monde à jamais, quand elle était de moins de 60 ans.

分享到: