Note de la rédaction: HUANG Han, dipl?mée de l'Université des Langues étrangères de Beijing, fait ses études de ma?trise de marketing maintenant à l'Université de Chicago des Etats-Unis. L'après-midi du 22 avril 2012, elle a assisté à un spectacle de Shen Yun au Thé?tre de Chicago avec une de ses camarades de classe. Différent des effets magiques et merveilleux promis dans la propagation, le réel spectacle est fastidieux et entremêlé de la préconisation politique, ce qui a beaucoup ennuyé les spectateurs.
Je m'appelle HUANG Han, dipl?mée du département de finances de l'Université des Langues étrangères de Beijing et fait maintenant mes études de ma?trise de marketing à l'Université de Chicago aux Etats-Unis, d'où je serai dipl?mée au mois d'ao?t de cette année. Le 15 avril, j'ai fait un voyage au Grand Canyon avec une camarade de classe pour célébrer la fin d'études. Le 20 avril, nous sommes rentrées à Chicago. Quand nous nous sommes promenées sur la rue de W.Washington, nous avons vu une affiche des spectacles de Shen Yun Performing arts. Comme ma camarde Alice est une fille blanche provenant de Seattle qui n'est jamais allée en Chine, elle est très curieuse de ma patrie. En ce moment-là, j'ai tenu beaucoup à l'amitié entre Alice et moi, donc j'ai eu une idée immédiatement : ? je vais inviter Alice à regarder un spectacle de la culture chinoise. ?
Comme l'affiche publicitaire a prétendu que le spectacle recommandé par plusieurs personnages connus est ? unique, fantastique et recherché ?, j'étais encore un peu inquiète de la difficulté d'acheter les billets, surtout ceux de l'apothéose de l'après-midi du 22 avril (dimanche). Mais c'est très inattendu que j'ai réservé très facilement deux places sur le site Ticket Boxing, en fait, il y a eu encore beaucoup de places vacantes. J'ai réservé deux places au centre de l'arrière, après tout, un billet de 80 dollars pour moi est un peu trop cher. Mais pour réaliser le rêve de mon amie Alice, je l'ai supporté en grin?ant les dents.
Le billet du spectacle de Shen Yun du 22 avril à Chicago
L'après-midi du 22 avril, nous sommes arrivées très t?t avec une camera à la main. ? nos avis, il y aurait d? avoir une mer humaine à l'entrée du thé?tre, mais en fait il y avait seulement quelques employés en costume de la dynastie des Tang qui ont distribué les affiches aux spectateurs et passants, mais peu de personnes se sont intéressées à la propagande. La scène était un peu déserte.
Quand j'ai obtenu le programme, j'étais très surprise : le spectacle de Shen Yun est financé par l'Association Falun Dafa sino-américaine, c'est le Falun Gong, n'est-ce pas ? Mais on ne l'a mentionné ni dans les affiches ni dans la publicité. Je sais que le Falun Gong est une secte, mais je n'ai jamais contacté les pratiquants du Falun Gong. Ce que je sais c'est qu'ils distribuent souvent les tracts et suspendent des calicots devant l'ambassade chinois. En fait, peu de personnes s'y intéressent à Chicago. Gr?ce à la compatibilité des Etats-Unis, il existe encore ici, mais il est déjà disparu en Chine. Si nous assistions à ce spectacle, pourrait-on nous forcer à nous enr?ler à la secte ? J'ai vraiment sué de frayeur.
? 13 :45, c'est à 15 minutes avant le commencement du spectacle, il y a eu encore un tiers de places vacantes. J'ai compris que ce spectacle n'était pas bienvenu comme ce qu'il avait propagé. Presque tous les spectateurs sont étrangers. On a appelé une bonne organisation : les spectateurs pas encore siégés, les brochures et programmes jetés partout, aux toilettes, aux poubelles et sur la terre. C'est vraiment un gaspillage. Afin de garder la bonne humeur, j'ai fait asseoir Alice et moi-même, mais j'étais encore mal à l'aise.
Le spectacle a commencé enfin, voici mon commentaire : le seul hot spot réside à leurs costumes — vêtements de la dynastie des Tang en couleur doivent être fantastique aux yeux des étrangers. En outre, la danse est assez soignée, mais l'insuffisance est particulièrement évidente : I. la planification du programme pauvre en logique. On peut le voir sur le programme, Guiying Mu prend le commandement, Amour Huaibei, Neige en volée accueille le printemps, et Retour, tout comme un salmigondis chaotique, sans un sujet claire. II. La technique de danse défectible. Bien qu'il y ait des actions de renverser de la danse classique, le rythme est très ralenti, surtout pour celui des danses des arts martiaux dont on ne peut pas voir la rapidité et l'intensité… trop doux. Peut-être c'est suffisant pour les étrangers. III. Les paroles dénuées de sens. Malgré la justesse des chanteurs, les mélodies monotones et répétitives ont même endormi un homme ?gé qui s'est placé devant nous… IV. La propagande politique contre le PCC. Il y a trois ou quatre éléments anticommunistes pendant la soirée, par exemple, le dragon rouge du ? Prologue de l'ouverture de l'époque ? et l'agent de police malveillant (portant une robe noire devant l'emblème du parti rouge) du Choix et de la Rencontre avec le bouddha. Je ne sais pas si les étrangers sont capables de comprendre les illusions.
Après avoir regardé tout le spectacle, je comprends que je suis trompée. Le spectacle de Shen Yun n'est pas merveilleux comme ce qu'on a dit dans les affiches. Il est indigne de la culture traditionnelle chinoise. Ce n'est qu'un spectacle donné pour propager la préconisation politique du Falun Gong. Il a gaspillé notre temps, notre argent, et nos sentiments.
