Pasteur CAO Shengjie, directrice du comité consultatif des deux Assemblées du Comité national du Christianisme, ancienne présidente de l’Association nationale du Christianisme de la Chine en 2002~2008, membre du 8ième et 9ième conférence consultative politique de la Chine et membre permanent de la 10ième conférence consultative politique de la Chine. Elle est non seulement une des dirigeants importants de l’Association nationale du Christianisme de la Chine, mais aussi une diplomate folklorique excellente qui fait preuve d'une ma?trise religieuse exceptionnelle et d’une opinion profonde sur le maintien de la paix mondiale. Elle a participé à nombreuses activités des affaires étrangères et établi une bonne image des milieux religieux de la Chine à l’aide de son bon anglais et sa bonne capacité de communication. L’auteur a exclusivement interviewé ce pasteur octogénaire. Au cours de l’interview, elle m’a raconté les méfaits du Falun Gong qu’elle avait vus et entendus lors des activités des affaires étrangères.
L’auteur a interviewé Pasteur CAO Shengjie
Auteur : Bonjour, Pasteur CAO ! En tant qu’une de sept dirigeants importants de la délégation des cinq plus grandes religions de notre pays, vous avez participé au ? Sommet du Millénaire des leaders religieux et spirituels pour la paix mondiale ? tenu en ao?t 2000 à New York et à la Conférence des Nations Unies sur les droits de l'homme tenue en 2001 à Genève. Voudriez-vous nous parler de ces expériences ?
Pasteur CAO : Du 28 au 31 ao?t 2000, j’ai participé au ? Sommet du Millénaire des leaders religieux et spirituels pour la paix mondiale ? en suivant la délégation religieux de la Chine pour discuter ensemble des questions sur la paix mondiale avec plus d’un mille de personnages des milieux religieux venant des quatre coins du monde dans la salle de l’ONU. Comme c’est la première fois pour les dirigeants des religions de tenir une conférence à l’ONU, tous les pouvoirs politiques et sociaux y ont fixé leur regard, y compris le Falun Gong. Il y a peu de temps, soit un an après que le Falun Gong avait été interdit par notre gouvernement, l’organisation du Falun Gong a déclaré dans une grande publicité du New York Times qu’il est une ? organisation de qigong ? fondée pour fortifier le corps des pratiquants et nié sa relation avec les religions dans le but de gagner la sympathie du peuple américain. Mais à l’arrivée de l’ouverture du ? Sommet du Millénaire des leaders religieux et spirituels pour la paix mondiale ?, LI Hongzhi a fait distribuer les tracts près de l’ONU pour propager que le Falun Gong une croyance religieuse et essayé de participer à la conférence en tant que dirigeant religieux. Il a même présenté une demande, mais l’organisateur ne lui a répondu que les suivants mots : ? Nous ne parlons pas de votre identité religieux pour le moment, tous les dirigeants des religions sont décédés mais vous êtes encore vivant, donc nous ne pouvons pas vous inviter. ? Naturellement, il a été poussé en dehors de la porte de conférence. Au cours de la conférence, la délégation chinoise a attiré une grande attention et été entourée par des journalistes, parmi lesquels certains journalistes postiches sont les pratiquants du Falun Gong. Ils nous ont posé des questions aigues sur le Falun Gong, mais nous nous sommes exprimés intelligiblement notre opposition aux actions nuisibles et destructives de la secte hérétique. Nous avons obtenu le respect et la compréhension de la conférence.
Au printemps 2001, j’ai participé à la 37ième Conférence des Nations Unies sur les droits de l'homme de la part d’une organisation apolitique (fédération des femmes) à Genève. Lors des anciennes conférences des droits de l’homme, les Etats-Unis et certains autres pays avaient déjà soumis neuf propositions pour critiquer l’empiétement de la Chine sur droits de l’homme, mais aucune de ces propositions n’ont été acceptée, et c’est la dixième fois. ? cause du tapage du Falun Gong, le combat sur les problèmes des droits de l’homme était assez violent. Non seulement les représentants du gouvernement de tous les pays ont le droit de prendre la parole, les organisations apolitiques peuvent également prononcer un discours de cinq minutes. Avant la conférence, nous avons présenté un calicot sur lequel dix mille Chinois ont signé leurs noms pour ? lutter contre le Falun Gong ? ; les pratiquants du Falun Gong ont manifesté aussi activement. Ils ont assemblé beaucoup de pratiquants s'habillant de capara?on jaune des quatre coins pour adresser une pétition en pratiquant le gong en dehors de la salle de conférence. En dedans de la salle, ils ont agi en complicité avec le groupe Dala?-lama qui tente de désunir notre pays en profitant de la religion. Ils ont prononcé des discours et distribué les tracts pour calomnier qu’il n’y a pas de liberté religieuse en Chine. Les délégués bouddhistes et musulmans et moi, nous avons donné des discours pour exposer les faits et la situation actuelle de diverses religions en Chine. La tante de CHEN Guo a dévoilé les détails de l’auto-immolation par feu de CHEN Guo et de sa mère sur la Place Tiananmen. Son discours a choqué tout le monde. On sait plus tard que la proposition antichinoise n’a pas été acceptée (il n’y pas de proposition similaire désormais). Ainsi, le noir dessein du Falun Gong a subi un échec.
Auteur : Pasteur CAO, quelle est la situation quand vous avez rendu une visite au Canada en 2003 ?
Pasteur CAO : Le Canada est un pays où il y a un grand nombre de chrétiens. En 2003, nous avons été invités par le gouvernement canadien à participer principalement à des activités amicales avec l’?glise et le gouvernement canadien afin d’améliorer la compréhension et l'amitié entre les deux peuples. Le directeur du bureau national des religions a conduit la délégation du travail des religions de la Chine (y compris des fonctionnaires, savants et personnages des milieux religieux) pour rendre une visite de haut niveau. N’importe où nous sommes allés, tous les jours, les pratiquants du Falun Gong nous ont suivis et harcelés. Afin d’éviter les ennuis, nous avons parfois changé l’itinéraire avant le départ, mais il est également difficile de nous débarrasser. Plus ennuyeux, c’est qu’ils ont laissé des messages téléphoniques aux chambres où nous logions. En plus de la propagation du Falun Gong, il y avait les messages différents selon l’origine de chacun. L’idée générale pour moi : Tu crois en Dieu, mais tu dis du mal du Falun Gong plusieurs fois, tu dois considérer les conséquences! C’est une intimidation du point de vue religieux, j'ai fait une copie de ce message et l’ai donnée au chef de la délégation. Puis le chef a rendu compte au gouvernement canadien, et le gouvernement canadien a accordé une grande importance à cette affaire et l’a considéré comme une menace physique. Des gendarmes ont été envoyés pour assurer nos activités normales. Depuis lors, aucun cas similaire ne s’est passé.
Auteur : en tant que haute dirigeante du Christianisme de la Chine, vos activités des affaires étrangères sont très fréquentes, n’est-ce pas ?
Pasteur CAO : Oui. En mai 2006, j’ai commandé la délégation des deux assemblées du Christianisme de la Chine de tenir l’?Exposition Ministère de la Bible de l'Eglise Protestante en Chine ? dans trois villes américaines, et c’est la première fois pour les Eglises chinoises de se propager sous forme d’exposition. Nous avons obtenu le support chaleureux des autres groupes chrétiens américains. C’est un événement historique dans les échanges des Eglises sino-américaines. Nous n’avons introduit que la situation du christianisme en Chine et jamais mentionné le Falun Gong, mais nous avons été encore perturbés par l’organisation du Falun Gong.
Nous avons tenu l’exposition avec succès à Los Angeles. Atlanta est la deuxième station. L'ancien président américain Jimmy Carter a donné un discours enthousiaste le 19 mai à la cérémonie d'ouverture d’Atlanta. Avant la fin de cette exposition, les pratiquants du Falun Gong sont venus distribuer les matériels dans la salle, mais le responsable étranger de la sécurité de l’exposition les a empêchés et chassés poliment. New York est la dernière station, où ils se sont cachés dans le groupe de journalistes pour mettre la soi-disant ? lettre de protestation ? sur le plancher près de la tribune. Puis ils ont prétendu qu’ils avaient déjà protesté auprès du directeur du bureau des affaires religieuses qui assistait aussi à la cérémonie d'ouverture. Au cours de l’exposition, les pratiquants sont allés au ? travail ? à l’heure tous les jours. Ils ont érigé les panneaux d'affichage à l’extérieur de la Basilique de Saint-Jean pour faire conna?tre la rumeur que ? le gouvernement chinois prélève les organes des vivants ? en distribuant les tracts, mais les touristes et les visiteurs de l'exposition les ont ignorés totalement.
? la fin, Pasteur CAO a résumé : ? ? travers ces expériences, j’ai fait un bilan des activités du Falun Gong à l’étranger. Premièrement, leurs activités sont bien organisées, mais pas les actions spontanées des individus. Un jour, une de mes collègues a logé dans le même h?tel avec les pratiquants du Falun Gong, elle a entendu quelqu’un mobiliser les pratiquants. Il leur a demandé de participer à la manifestation en s’habillant d’uniforme de manière à augmenter la probabilité de demander plus tard l'asile politique et d’obtenir une carte verte. Deuxièmement, l’organisation du Falun Gong n'a aucun scrupule à atteindre leur objectif. Pour acquérir des avantages, il ne se soucie pas s’il est associé à ces activités; pour atteindre certains objectifs politiques, il prive étourdiment les droits et libertés légitimes d'autrui et perturbe l'ordre social et public. La ? Déclaration universelle des droits de l'homme ? prononcée par l’ONU et généralement re?ue par le monde stipule dans l’article 29 que ‘Dans l’exercice de ses droits et dans la jouissance de ses libertés, chacun n’est soumis qu’aux limitations établies par la loi exclusivement en vue d’assurer la reconnaissance et le respect des droits et libertés d’autrui et afin de satisfaire aux justes exigences de la morale, de l’ordre public et du bien-être général dans une société démocratique.’ Le Falun Gong qui a dévié de ces principes pourra certainement perdreles sentiments populaires ! ?
