[Information du Kaiwind du 6 décembre, correspondant : YU Jun] Le 25 novembre, le tribunal de première instance de Singapour juge l'infraction de harcèlement, en plus des trois autres accusations auxquelles elle n'a pas coopéré avec la police, HUANG Caihua est condamnée à une amende de cinq mille SGD au total.
Le 3 juillet 2009, HUANG Caihua expose des banderoles devant l'ambassade de la Chine au Singapour pour propager le Falun Gong. Ce comportement viole les ? Lois et Décrets des Infractions Diverses ? et ? Code Pénal ? du Singapour, elle est ainsi accusée pour ses comportements d'?exposer les caractères outrageantes ? et de ? produire le harcèlement probablement aux ceux qui les voient ?. Pendant la première décade du mois de mai 2010, la police centrale du Singapour capture sept pratiquants du Falun Gong, y compris HUANG Caihua, parce qu'elles insistent à pratiquer le Falun Gong au Parc de Yuweishi, exposer les planches de propagande et distribuer les tracts du Falun Gong, en ignorant la dissuasion de la police.
Pratiquante du Falun Gong, HUANG Caihua
La police a déjà le casier judiciaire de HUANG Caihua. Le 30 novembre 2006, HUANG Caihua est condamnée à une amende de 1500 SGD pour ses comportement d'?exposer les caractères outrageantes ? et de ? produire le harcèlement aux ceux qui les voient ?. Comme elle refuse de payer cette amende, elle est prise en prison pour 15 jours.
Pour cette fois, en tirant la le?on de son dernière punition, HUANG Caihua est mise en liberté sous caution après faire une caution supplémentaire de cinq mille SGD. Conformément à la loi du Singapour, si HUANG Caihua ne payait pas cette amende, elle irait rester en prison pour cinq semaines.
Le 23 novembre, le pratiquant du Falun Gong CAI Yongshui est envoyé en prison pour six semaines à cause de son refus du paiement de l'amende de six mille SGD.
(Kaiwind.com, le 6 décembre 2010)
