? Je veux venger mon fils, il a été tué par le Dieu Tout-Puissant ?. Ces sont ses premiers mots. Voici son récit :
J’habite en face du centre médical à l’est du bourg Liaohe, district Wolong. Mon fils s’appelle LIANG Chao, s’il vivait encore, il aurait 16 ans et pourrait m’aider à vendre les légumes au marché, mais il a été persécuté à mort il y a deux ans dans le village de Xiafanying par les adeptes du Dieu Tout-Puissant. Mon mari m’a fort giflé pour cet incident.
LIANG Chao a souffert de la paralysie infantile depuis son enfance. ? cause de ses jambes de longueurs différentes, il marchait un peu boiteux, et c’était un chagrin de toute la famille et de lui-même. En dépit de ses pieds défectueux, il était très intelligent. Au cours de ses études à l’école secondaire au bourg Liaohe, il allait très t?t à l’école et rentrait très tard pour éviter la moquerie de ses camarades. Il travaillait dur et a obtenu un satisfecit de son ma?tre d'école chaque année. Un jour de sa deuxième année, un camarade de classe espiègle a imité la marche de mon fils après la classe, et les deux se sont pour autant battus. Désormais, mon fils a refusé d’aller à l’école.
Après avoir quitté l’école, LIANG Chao a vendu les légumes avec moi dans la rue de Liaohe. Il était bien agile au lavage et ficelage des légumes et il comptait très vite. Depuis son aide, je me suis beaucoup détendue. Parfois je l’ai quitté pour d’autres affaires après l’avoir emmené là-bas. Il pouvait gagner environ une centaine de yuans par jour et le revenu est assez considérable.
Près de mon étal de légumes, c’est celui de WU Yunying. Nous étions des voisines du marché depuis plusieurs années et nous sommes entendues très bien. Comme WU Yunying était absente un ou deux jours chaque deux semaines, elle m’a souvent demandé d’occuper l’étal pour elle. Quand je lui ai demandé la raison de l’absence, elle a dit qu’elle participait à un rassemblement chrétien. En temps libre, elle m’a souvent dit les avantages de la croyance du Seigneur, par exemple, un boiteux du district Zhenping peut marcher tout seul après sa conversion au Seigneur, ou un homme revit et gagne beaucoup d’argent, mais je ne l’ai cru qu’à moitié. Elle m’a conseillé à maintes reprises d’écouter les sermons à l'église, mais je l’ai toujours refusée. Quand je lui ai dit que la tante de LIANG Chao qui habitait dans la rue de Lianhe de Nanyang m’avait souvent emmenée à l’?glise évangélique du même quartier, WU Yunying était bien désapprobatrice. Elle m’a dit : ? LIANG, ce n'est pas la même chose. ? ? Ce n'est pas la même Jésus ? ? ? Si, mais leur fa?on de croire en Jésus ne peut pas les aider à revivre ou à aller au paradis. ? Puis, elle m’a forcée d’aller faire l'expérience de leur croyance et j’y suis allée avec elle à bout de ressources.
? cinq heures du matin, WU Yunying m’a appelée, et nous sommes arrivées dans une cour du village Xiafanying à 7.5 km du district Liaohe, où il y avait déjà une dizaine de personnes. Ce village éloigné était loin des rues et n’est pas desservi par une ligne d'autobus, d’ailleurs, la maison se trouvait sur le bord du village, donc il n’y avait presque pas de passant. La fenêtre fermée et la porte couvert pas un rideau épais ont créé une ambiance très mystérieuse. Dès notre entrée, un homme assis au milieu a commencé à prêcher. Il a dit que le Dieu Tout Puissant pourraient sauver tous les croyants du Dieu Tout-Puissant, il a également parlé de la ? culture chinois évangélisée ? en disant qu’aucun christianisme manipulé par le gouvernement n’était authentique, parce qu’il emporterait les ?mes des adeptes à l’enfer. Puis, une femme a commencé à évangéliser. Selon elle, la fin du monde arriverait, donc si on voulait éviter l’explosion de la terre et l’extermination humaine, on ne pourrait que croire le Dieu Tout-Puissant. J’ai murmuré à WU Yunying : ? Vous croyiez le Dieu Tout-Puissant mais pas le Jésus ? ? Elle m’a répondu : ? Mais si, c’est le même Dieu. ? A cet instant, l’homme qui prêchait nous a jeté un regard appuyé, donc nous avons été immédiatement réduites au silence.
Comme je n’ai pas pris le petit déjeuner ce jour-là, j’avais très faim à midi. WU Yunying m’a conseillé de manger autant que possible parce qu’on ne pouvait prendre qu’un repas pendant la journée. Je lui ai demandé : ? Est-ce que le Dieu Tout-Puissant et le christianisme à l’Eglise sont les mêmes choses ? Cela ne semble pas la même. C’est un peu effrayant. ? WU Yunying m’a répondu à voix basse : ? C’est la même chose. Nous croyons tous le Jésus, mais notre Dieu Tout-Puissant est plus orthodoxe et plus puissant ? L’après-midi, nous avons fait la confession tour à tour après avoir chanté la chanson pour raconter les fautes et méfaits commis pendant toute la vie. Jusqu'à dix heures du soir nous avons été permis de rentrer à la maison. Fatiguée et affamée, je me suis presque effondrée. Désormais, n’importe comment WU Yunying m’a conseillé, je l’ai refusée d’aller avec elle. Je ne voulais que vendre mes légumes et je ne me suis pas souciée de la soi-disant catastrophe.
Depuis que LIANG Chao a vendu les légumes avec moi, WU Yunying lui a souvent dit les avantages de la croyance du Dieu Tout-Puissant. Elle a parlé d’un ? séminaire ? comme université dans lequel il y avait un grand nombre de jeunes hommes et femmes en disant que si on y faisait ses études, on deviendrait un ? étudiant ? et pourrait ? évangéliser ? les autres. Les passions de mon jeune fils ont été soulevées et il a voulu aller y voir. Moi qui avais vécu la douleur l’ai refusé d’abord. Mais WU Yunying m’a conseillé sans cesse : ? LIANG, tu sais, ton fils a des problèmes de jambe, c’est très difficile d’avoir une femme. Si vous croyez en Dieu Tout-Puissant, sa maladie de la jambe pourra être guérie. C’est très facile de marier ton fils à une fille. ? ? Tu es assurée de guérir sa maladie ? ? ? Bien s?r, même les aveugles peuvent restaurer la vision. Je vous le dis, le Dieu peut guérir toutes les maladies que les médecins ne peuvent pas guérir. ? Après l'écoute de sa réponse, j’étais un peu touchée. Nous avons fait une date de rendez-vous pour guérir la maladie de mon fils. Je lui ai promis de me convertir avec mon fils au Dieu Tout-Puissant après la guérison de la maladie de mon fils et de contribuer 10000 yuans à l’Eglise.
Le 16 ao?t 2011, WU Yunying nous a emmenés au village Xiafanying. Avant notre arrivée, il y avait déjà plusieurs inconnus dans la maison. WU Yunying m’a dit que c’étaient des ma?tres ? paroissiale ? qui spécialisent dans la guérison des maladies et que la maladie de mon fils serait certainement guérie. J’en étais très reconnaissante. Après une brève description de la maladie de mon fils, un pasteur en chef dont la taille est grand a dit que la lumière du Dieu brillait le monde, et je ne sais pas très clairement ce qu'il disait. Puis ils ont commencé à dire des prières. Pour le premier jour, ils n’ont fait que chanter le matin et prier au coin pour mon fils l’après-midi. Pendant la journée, ils n’ont mangé qu’un repas, c’est très endurant. Mon fils et moi étions sur les genoux à la fin. Il para?t que ceux qui croyaient en Dieu Tout-Puissant ont obtenu la force. Le lendemain, ils ont commencé à traiter LIANG Chao. Ils ont fait coucher sur le lit mon fils pour lui donner un massage, surtout pour ses jambes minces et courtes lorsque WU Yunying et moi priions à genoux. En raison du temps chaud et de la faim, j’étais presque effondrée. Mais devant ceux qui se sont efforcés de masser mon fils et WU Yunying qui a prié avec moi, j’étais un peu honteuse. LIANG Chao tremblait de sueur en poussant des cris de douleur de temps en temps à cause de la force. Lorsqu'on lui a demandé comment il se sentait, il a dit se sentir chaud. Il semblait que le massage était efficace. L’après-midi, ils ont pincé les jambes de mon fils avec des planches, et mon fils pleurait de douleur. J’étais bien affligée des cris de mon fils, mais ils m’ont dit que le Dieu Tout-Puissant regardait la renaissance de mon fils. Après avoir pincé les jambes, ils ont pressé une planche sur les jambes et les ont fixés avec une corde. Ensuite, ils ont mis une brique sur le dessus et resserré les planches. Voyant que LIANG Chao a crié sans cesse, j’ai dit : ? Ainsi soit-il, nous ne traitons pas la maladie. Je ne voulais pas le laisser continuer à souffrir de la douleur. ? WU Yunying m’a tra?née à c?té et dit : ? LIANG, ne les empêche pas. Les jambes de ton fils sont déformées depuis une dizaine d’années, donc c’est normal qu’il soit souffrant. Il ne pourrait pas être guéri en un ou deux jours, donc il vaut mieux que tu restes en dehors pour ne pas voir sa douleur. ? Puis nous deux priions à genou pour mon fils dans une autre chambre de loin. Bien que je ne puisse pas entendre les cris de mon fils, je me sentais très mal à l'aise.
Après la fin du tout, LIANG Chao m’a dit : ? Maman, j’ai un grand mal aux jambes. Ils ont mis les pieds sur moi et je suffoquais presque. Je ne veux pas guérir mes jambes. Je veux rentrer chez nous. ? WU Yunying lui a conseillé : ? Chao, une fois que tes jambes sont guéries, tu pourras être aussi grand et beau que mon fils, et tu pourras suivre aussi les cours au séminaire et devenir un prédicateur qui évangélise partout. Quelle belle chose ! ? Enfin j’ai décidé : ? Demain est le dernier jour. Si ?a ne va pas, on l’abandonne. ?
Le troisième jour, ils ont continué à traiter les jambes de mon fils. Dès le commencement, ils ont demandé à WU Yunying et à moi de dire les prières dans la chambre extérieure. Le temps s’est passé très lentement, et il faisait étouffant. J'ai versé beaucoup de sueur, mais quand j’ai pensé à ceux qui m’aidaient volontiers à guérir les jambes de mon fils en bravant la chaleur et la fatigue, je me sentais très coupable. En ce jour-là, les cris de mon fils étaient un peu plus bas. Je pensais que le traitement a fonctionné, mais j’étais encore inquiète.
Je ne savais pas combien de temps plus tard, je n’ai pas pu entendre les cris de LIANG Chao. Après un certain temps,, il est devenu totalement silencieux dans la chambre. WU Yunying et moi avons cessé de prier aussi. Puis l’homme grand a appelé WU Yunying pour voir quelque chose. Un instant après, WU Yunying est sortie d’air panique : ? LIANG, Chao est déjà allé au paradis à cause d’une attaque cardiaque. ? ? Ah ! ? Avant que je puisse réagir, elle m'a tiré dans la chambre où mon fils était allongé sur le lit. Les planches avaient été enlevées, mais la mine de mon fils était violette et bleu. Il a déjà cessé de respirer. En moment-là, j’étais stupéfait ...
Je ne sais pas comment je suis rentrée à la maison, le corps de LIANG Chao a été envoyé à la maison en tracteur. Ce dont je me souviens, c’est que le père de LIANG Chao m'a giflée plusieurs fois. WU Yunying m’a donné 5000 yuans au nom de l’?glise pour me soulager. Comme LIANG Chao est un enfant qui est subitement mort, il ne faut pas stationner son corps pour longtemps. On a dépêché de l’enterrer le même jour. Quatre mois plus tard, un oncle de LIANG Chao qui travaillait dans une autre ville a visité chez nous. Ayant appris la mort de LIANG Chao, il nous a sévèrement réprimandé : ? Vous êtes très stupides ! Pourquoi croire si facilement leur explication de la mort de Chao ? Evidemment c’est eux qui ont persécuté à mort Chao. Personne ne supporte en même temps la faim, la chaleur et leur torture ! Il faut rapporter à la police et leur demander de payer avec la vie ! ? Puis nous avons averti la police et les agents ont déterré le cadavre de mon fils pour une autopsie. Néanmoins, à cause de la décomposition sévère, la cause de la mort n’a pas pu déterminée, donc il est également besoin des témoins. Mais je ne sais pas du tout qui sont les adeptes. WU Yunying m’a dit qu’elle ne savait non plus parce que tous les adeptes utilisaient les pseudonymes. Je doute fort de l'authenticité de ses paroles, donc nous nous sommes pris de haine pour cette affaire. Sans aucun témoin, sans aucun rapport d'autopsie, jusqu'à présent, le cas n'a pas de progrès et je ne peux pas encore venger mon fils.
Je déteste mon ignorance de la vérité, je déteste plus l’atrocité du Dieu Tout-Puissant. C’est lui qui a tué mon fils !
